1
00:00:01,468 --> 00:00:04,371
{\an8}<i>Previously on Yu-Gi-Oh!:</i>

2
00:00:04,637 --> 00:00:07,006
{\an8}Kaiba abandoned
your position in the company,

3
00:00:07,073 --> 00:00:10,009
and now you five want to take
control of KaibaCorp.

4
00:00:10,076 --> 00:00:11,478
For our plan to work,

5
00:00:11,544 --> 00:00:14,781
Kaiba has to be removed
permanently.

6
00:00:15,048 --> 00:00:18,218
I agree. Old Kaiba
must encounter an accident.

7
00:00:18,284 --> 00:00:21,621
Mr. Pegasus would like to give
a word with you.

8
00:00:22,622 --> 00:00:24,591
You will never catch me
alive.

9
00:00:26,192 --> 00:00:27,327
Get him!

10
00:00:28,695 --> 00:00:31,498
No one could survive
to a fall like this.

11
00:00:31,564 --> 00:00:33,099
It's duel time.

12
00:00:33,366 --> 00:00:35,335
There's your opponent.

13
00:00:36,302 --> 00:00:39,773
Yugi, you don't stand a chance
to beat Kaiba

14
00:00:40,039 --> 00:00:42,275
because this time,
he is a ghost.

15
00:00:42,342 --> 00:00:45,178
It can't be.
That guy is nothing but a fake,

16
00:00:45,245 --> 00:00:46,780
a Pegasus trick.

17
00:01:02,162 --> 00:01:06,466
We are going to hack the computer
Pegasus hub.

18
00:01:06,533 --> 00:01:10,837
<i>We easily hack the system
and Duelist Kingdom computer.</i>

19
00:01:11,104 --> 00:01:14,073
Yugi is inside.
Get ready to enter.

20
00:01:14,707 --> 00:01:18,378
{\an8}This next card is a surprise
from the past, Yugi.

21
00:01:18,445 --> 00:01:20,780
Just a deck
have this letter.

22
00:01:20,847 --> 00:01:23,450
It seems that the advantage
It's mine.

23
00:01:23,516 --> 00:01:26,486
Black Mage,
go to defense mode.

24
00:01:27,520 --> 00:01:29,322
Smart move, Yugi.

25
00:01:29,389 --> 00:01:31,624
Unfortunately,
She wasn't smart enough.

26
00:01:31,691 --> 00:01:35,295
You played right into my hands.
Defensive Cancellation.

27
00:01:35,361 --> 00:01:36,296
A trap!

28
00:01:36,362 --> 00:01:38,731
<i>While this Defensive Nullification card
is in the field,</i>

29
00:01:38,798 --> 00:01:41,134
<i>my monsters can't
defend yourself.</i>

30
00:01:41,401 --> 00:01:45,505
Magic Hats,
hide the Black Mage.

31
00:01:45,839 --> 00:01:48,808
Your turn, but you better think
well before choosing.

32
00:01:49,375 --> 00:01:52,312
It's a shame that this duel
It's going to end so soon.

33
00:01:52,378 --> 00:01:53,613
White Lightning.

34
00:02:34,187 --> 00:02:38,424
{\an8}It's duel time.

35
00:03:05,785 --> 00:03:07,887
No!
That hat was empty.

36
00:03:07,954 --> 00:03:09,889
Right.
This might work.

37
00:03:10,423 --> 00:03:11,491
It has to work.

38
00:03:11,558 --> 00:03:13,326
Yugi will beat that faker.

39
00:03:13,393 --> 00:03:14,527
Your guess was wrong.

40
00:03:14,594 --> 00:03:16,696
A new wrong guess
it will cost you dearly.

41
00:03:19,966 --> 00:03:22,902
There are still three Magic Hats
in the field,

42
00:03:22,969 --> 00:03:26,406
and one of them has a special surprise
just for you.

43
00:03:26,472 --> 00:03:29,208
If you destroy the hat
that hides my Black Magician,

44
00:03:29,275 --> 00:03:30,543
You will win this duel.

45
00:03:30,610 --> 00:03:33,680
Choose the empty hat
and it will be my turn again.

46
00:03:33,746 --> 00:03:35,448
But I bet you will choose
the hat

47
00:03:35,515 --> 00:03:38,318
that hides the trap letter
which I just put into the game.

48
00:03:38,384 --> 00:03:39,519
A trap letter?

49
00:03:39,786 --> 00:03:41,955
So,
which hat will it be?

50
00:03:42,222 --> 00:03:44,324
You're betting big,
Yugi.

51
00:03:44,390 --> 00:03:46,326
If he guesses right,
it's over.

52
00:03:52,532 --> 00:03:56,603
Blue-Eyes White Dragon,
attack the middle hat.

53
00:04:01,374 --> 00:04:02,909
Well, now you have chosen.

54
00:04:02,976 --> 00:04:05,445
You activated my trap card.

55
00:04:05,511 --> 00:04:08,548
Lock Circle!

56
00:04:11,951 --> 00:04:15,421
{\an8}A White Dragon with Blue Eyes
It's usually unbeatable.

57
00:04:15,488 --> 00:04:19,425
{\an8}But once the Locking Circle
drains your energy,

58
00:04:19,492 --> 00:04:22,395
He's no match for total power
from my Black Mage.

59
00:04:37,810 --> 00:04:40,647
{\an8}And that puts an end
on your Blue-Eyes White Dragon.

60
00:04:42,715 --> 00:04:45,752
Well done, Yugi!

61
00:04:57,330 --> 00:04:59,632
Wow, one more?

62
00:05:01,801 --> 00:05:04,303
And that puts an end
on your Black Mage.

63
00:05:04,370 --> 00:05:07,740
There are only three cards
Blue-Eyes White Dragon in the world

64
00:05:07,807 --> 00:05:09,442
and they are all
in my deck.

65
00:05:09,509 --> 00:05:12,378
Your grandfather had the fourth,
but I tore it up.

66
00:05:12,445 --> 00:05:16,783
But how could I know
that I'm not really Seto Kaiba?

67
00:05:16,849 --> 00:05:19,652
I didn't believe it when you won
all my three

68
00:05:19,719 --> 00:05:22,088
Blue-Eyes White Dragons
with Exodia.

69
00:05:22,355 --> 00:05:25,391
But now without this monster
in your deck,

70
00:05:25,458 --> 00:05:28,327
there is no chance
of you winning.

71
00:05:28,394 --> 00:05:30,396
Your move.

72
00:05:30,463 --> 00:05:32,632
Everyone heard about your duel
with Seto.

73
00:05:32,699 --> 00:05:34,767
That's why I failed
you know that.

74
00:05:35,034 --> 00:05:38,871
That's not my brother, Yugi.
I'm sure.

75
00:05:43,543 --> 00:05:47,380
<i>I'm retracing the data route
of Camp 146</i>

76
00:05:47,447 --> 00:05:49,115
<i>in the Duelist's Kingdom.</i>

77
00:05:49,382 --> 00:05:53,052
<i>After that, we will be able to confirm
if Yugi Muto is dueling there.</i>

78
00:05:53,119 --> 00:05:56,389
I'm sure he is.
Now show me what you got.

79
00:05:56,456 --> 00:05:58,624
<i>Here he comes.
We go in.</i>

80
00:05:58,691 --> 00:06:01,094
<i>Downloading
of duel data.</i>

81
00:06:01,360 --> 00:06:03,730
<i>You were right.
Yugi Muto is in this duel.</i>

82
00:06:03,796 --> 00:06:05,832
Can you show me
on screen?

83
00:06:05,898 --> 00:06:09,135
{\an8}<i>With pleasure. I think the part
that you will find more interesting</i>

84
00:06:09,402 --> 00:06:11,437
{\an8}<i>is the opponent's name
from Yugi.</i>

85
00:06:12,605 --> 00:06:15,842
-What? Is this a joke?
<i>-I never joke.</i>

86
00:06:15,908 --> 00:06:18,811
<i>The sensors indicate that the
Yugi</i>'s opponent

87
00:06:18,878 --> 00:06:23,449
<i>is registered as Seto Kaiba,
and he's using his deck.</i>

88
00:06:23,516 --> 00:06:25,685
Pegasus must have caught it
my deck.

89
00:06:25,752 --> 00:06:27,386
<i>The duelists are tired</i>

90
00:06:27,453 --> 00:06:31,557
<i>and the impostor has his second
Blue-Eyes White Dragon on the field.</i>

91
00:06:31,624 --> 00:06:33,059
<i>Yugi won the first one</i>

92
00:06:33,126 --> 00:06:37,063
<i>using a Black Mage combo
and Magic Hats.</i>

93
00:06:37,130 --> 00:06:40,967
<i>He still has 500 points left
and no cards in play.</i>

94
00:06:41,033 --> 00:06:42,802
<i>It's his turn.</i>

95
00:06:42,869 --> 00:06:45,838
But without Exodia,
Yugi can't win.

96
00:06:46,139 --> 00:06:50,810
No other card in your deck can
defeat the Blue-Eyes White Dragon,

97
00:06:50,877 --> 00:06:52,879
let alone two of them.

98
00:06:52,945 --> 00:06:54,881
<i>Well then,
I hope you have a plan.</i>

99
00:06:54,947 --> 00:06:56,716
Yes, but we have to act
fast.

100
00:06:56,783 --> 00:06:59,886
Yugi will lose in the next attack
Blue-Eyes White Dragon,

101
00:06:59,952 --> 00:07:02,021
unless we
diminish his power from here.

102
00:07:02,088 --> 00:07:04,657
<i>-Can we do this?</i>
-Oh yes.

103
00:07:04,724 --> 00:07:06,926
<i>upload</i>a virus
on that monster's holographic computer.

104
00:07:06,993 --> 00:07:10,062
That dragon is about to get sick,
very sick.

105
00:07:10,129 --> 00:07:14,667
{\an8}<i>Waiting. But shouldn't we</i> <i>first
wait to see Yugi's next move?</i>

106
00:07:14,734 --> 00:07:17,470
We can't risk
Yugi loses the duel.

107
00:07:17,537 --> 00:07:21,474
-Upload it.
<i>-Virus injection in progress.</i>

108
00:07:24,944 --> 00:07:29,215
<i>I have no monster that can oppose
to his Blue-Eyes White Dragon.</i>

109
00:07:29,482 --> 00:07:30,883
<i>It could be the end.</i>

110
00:07:30,950 --> 00:07:32,919
This duel is over,
Yugi.

111
00:07:32,985 --> 00:07:37,190
I'm sure we'll hear the
fat girl sings right after her turn.

112
00:07:37,657 --> 00:07:39,859
I still have Defensive Nullification
active,

113
00:07:39,926 --> 00:07:43,162
so whatever monster you choose
you will not be able to defend yourself.

114
00:07:43,896 --> 00:07:46,165
I choose the Wild Imp
in attack mode.

115
00:07:52,238 --> 00:07:54,941
{\an8}I wish Yugi had waited
a few more seconds before playing.

116
00:07:55,708 --> 00:07:59,812
There's nothing you can do
does that virus enter faster?

117
00:07:59,879 --> 00:08:03,149
<i>We're already halfway through.
This is as fast as possible.</i>

118
00:08:03,216 --> 00:08:07,820
<i>60 percent virus implantation,
but it doesn't seem to be working.</i>

119
00:08:07,887 --> 00:08:10,857
<i>The Blue-Eyes White Dragon
is not yet showing signs of weakness.</i>

120
00:08:11,123 --> 00:08:12,658
There's something wrong.

121
00:08:13,960 --> 00:08:16,596
This is almost too easy.

122
00:08:16,662 --> 00:08:20,933
-Yugi!
-Hold tight. You can still win.

123
00:08:21,000 --> 00:08:24,203
-Don't forget that he already beat Kaiba.
-Yugi.

124
00:08:24,270 --> 00:08:28,107
It's time,
Blue-Eyes White Dragon. Attack!

125
00:08:33,045 --> 00:08:35,748
What are you waiting for?

126
00:08:36,515 --> 00:08:37,283
Attack!

127
00:08:37,550 --> 00:08:39,986
{\an8}<i>The virus is taking effect.</i>

128
00:08:40,052 --> 00:08:43,990
<i>The strength of the Blue-Eyes White Dragon
It's starting to fall.</i>

129
00:08:44,056 --> 00:08:47,059
But he's still too strong.
He has to get weaker,

130
00:08:47,126 --> 00:08:49,929
or he will beat Yugi.

131
00:08:51,731 --> 00:08:53,199
What?
I don't believe.

132
00:08:53,733 --> 00:08:55,001
What is happening?

133
00:08:55,234 --> 00:08:57,570
My Blue-Eyes White Dragon!

134
00:09:03,876 --> 00:09:05,811
This is Kemo for
Pegasus.

135
00:09:05,878 --> 00:09:09,215
<i>I hope you're watching, sir,
because we have a big problem here.</i>

136
00:09:09,282 --> 00:09:11,017
How did Yugi do that?

137
00:09:11,083 --> 00:09:14,820
-It wasn't Yugi. It was Seto Kaiba.
-As?

138
00:09:14,887 --> 00:09:18,591
It looks like the real Kaiba
is still very much alive.

139
00:09:18,991 --> 00:09:22,762
<i>The attack power of
Blue-Eyes White Dragon is falling.</i>

140
00:09:22,828 --> 00:09:27,266
<i>The virus implant completely removed
the monster's strength successfully.</i>

141
00:09:27,333 --> 00:09:30,803
Right. Now let's work
on dragon number three.

142
00:09:31,571 --> 00:09:33,039
{\an8}<i>Waiting.</i>

143
00:09:33,272 --> 00:09:34,307
What's the problem?

144
00:09:34,573 --> 00:09:36,342
<i>We were caught
by a remote terminal.</i>

145
00:09:36,609 --> 00:09:38,244
<i>It looks like we've been invaded.</i>

146
00:09:40,613 --> 00:09:43,616
<i>Hello Kaiba.</i>

147
00:09:43,683 --> 00:09:48,688
<i>Hello Kaiba.</i>

148
00:09:48,754 --> 00:09:50,790
It's Pegasus.

149
00:09:58,164 --> 00:09:59,231
Come in.

150
00:09:59,298 --> 00:10:01,200
On my signal.
Let's go!

151
00:10:01,267 --> 00:10:02,134
Let's go!

152
00:10:02,201 --> 00:10:03,803
-Give me cover.
-Go.

153
00:10:03,869 --> 00:10:07,206
<i>Attack power is maintained
now in 2,000.</i>

154
00:10:07,273 --> 00:10:08,975
But this should have worked.

155
00:10:09,041 --> 00:10:12,611
<i>The Blue-Eyes White Dragon
is beginning its attack.</i>

156
00:10:12,678 --> 00:10:14,380
No!

157
00:10:16,048 --> 00:10:19,352
Now, Blue-Eyes White Dragon,
time to destroy them.

158
00:10:25,825 --> 00:10:28,761
-Yugi!
-Kaiba?

159
00:10:40,072 --> 00:10:42,908
-Yugi!
-Kaiba?

160
00:10:47,980 --> 00:10:50,082
He stopped.

161
00:10:50,349 --> 00:10:51,817
The dragon.

162
00:10:59,925 --> 00:11:01,360
It's not possible.

163
00:11:02,294 --> 00:11:03,329
He's gone.

164
00:11:03,396 --> 00:11:05,331
It's a trick.

165
00:11:05,398 --> 00:11:08,100
<i>The Blue-Eyes White Dragon
is destroyed.</i>

166
00:11:08,167 --> 00:11:10,936
<i>But the virus was not responsible.</i>

167
00:11:11,003 --> 00:11:14,740
How then?
Did Yugi Muto do this somehow?

168
00:11:14,807 --> 00:11:17,276
<i>How could I?
It's your deck.</i>

169
00:11:17,343 --> 00:11:21,414
It is the heart of the cards.
Yugi was right.

170
00:11:26,152 --> 00:11:29,422
Why?
Why me?

171
00:11:29,688 --> 00:11:33,759
Because Kaiba is still alive.
He stopped you.

172
00:11:34,093 --> 00:11:37,196
Silence!
I'm Kaiba!

173
00:11:37,263 --> 00:11:40,066
Enough! Your charade is over.

174
00:11:40,132 --> 00:11:42,068
My brother is alive!

175
00:11:42,134 --> 00:11:45,271
-What is happening?
-It's like Yugi said.

176
00:11:45,337 --> 00:11:49,341
The last time Yugi dueled my brother,
he showed Seto the heart of the letters.

177
00:11:49,408 --> 00:11:51,744
This faker may have caught
his deck,

178
00:11:51,811 --> 00:11:54,180
but the real Seto Kaiba
is alive and well.

179
00:11:56,882 --> 00:11:58,217
Impostor!

180
00:11:58,284 --> 00:12:01,120
The real Seto Kaiba
destroyed that monster.

181
00:12:01,187 --> 00:12:04,957
I know because I felt him calling me
when this happened.

182
00:12:05,024 --> 00:12:08,828
Enough of your lies.
We know you're not Kaiba.

183
00:12:08,894 --> 00:12:11,197
It's time for you to show us
who you really are.

184
00:12:11,263 --> 00:12:15,468
I told you, I'm Kaiba.

185
00:12:15,734 --> 00:12:17,470
Or at least I'm part of it.

186
00:12:17,736 --> 00:12:19,472
The darkest part.

187
00:12:28,013 --> 00:12:30,516
I can see that you
You don't recognize me, Yugi.

188
00:12:30,783 --> 00:12:33,486
I wasn't lying
when I said I was Seto Kaiba,

189
00:12:33,953 --> 00:12:37,223
the evil part of him that you sent
to the Kingdom of Shadows

190
00:12:37,289 --> 00:12:38,424
after our last duel.

191
00:12:38,491 --> 00:12:41,427
Now I'm back,
thanks to Pegasus.

192
00:12:41,494 --> 00:12:44,263
You are no longer a part
from my brother.

193
00:12:45,097 --> 00:12:46,532
It's horrible.

194
00:12:46,799 --> 00:12:49,535
I always thought this duel
could get ugly,

195
00:12:49,802 --> 00:12:51,504
but I never thought
so ugly.

196
00:12:58,310 --> 00:12:59,812
Sir, he ran away.

197
00:12:59,879 --> 00:13:03,916
Search the grounds.
Everywhere.

198
00:13:04,016 --> 00:13:06,452
It seems that young man
Yugi's archenemy,

199
00:13:06,519 --> 00:13:09,555
the real Seto Kaiba
arrived to rescue him.

200
00:13:09,822 --> 00:13:13,025
I have to admit that this
small development takes a turn

201
00:13:13,092 --> 00:13:15,027
that not even I anticipated.

202
00:13:15,094 --> 00:13:16,462
I have bad news,
sir.

203
00:13:16,529 --> 00:13:19,064
The real Kaiba
deceived us once again.

204
00:13:19,131 --> 00:13:22,368
You were right. He was using
a terminal in the Kaiba mansion

205
00:13:22,434 --> 00:13:24,937
to access the center
of Industrial Illusions.

206
00:13:25,004 --> 00:13:28,240
If you thought he was alive,
I would have increased security.

207
00:13:28,307 --> 00:13:32,545
That's two escapes already, Croquet.
Should I arrest him again?

208
00:13:32,811 --> 00:13:35,548
Call Kemo on the radio.

209
00:13:35,814 --> 00:13:38,317
Ugly, if I were you,
I would start to worry

210
00:13:38,384 --> 00:13:42,121
with what my brother will do to you
when he reaches you.

211
00:13:42,555 --> 00:13:45,558
<i>Pegasus to Kemo.
Seto Kaiba fled.</i>

212
00:13:46,091 --> 00:13:48,227
<i>Don't miss the little one,
under no circumstances.</i>

213
00:13:48,294 --> 00:13:49,161
Understood.

214
00:13:49,228 --> 00:13:51,597
I don't know what to call it.

215
00:13:51,864 --> 00:13:53,299
I was thinking about
"monster",

216
00:13:53,599 --> 00:13:56,969
but I didn't want
insult the cards.

217
00:13:57,036 --> 00:13:59,905
It's your turn.
You have a whole deck

218
00:13:59,972 --> 00:14:03,509
and just one Blue-Eyes White Dragon
leftover.

219
00:14:04,577 --> 00:14:07,846
Shredder in defense mode.

220
00:14:14,587 --> 00:14:19,024
<i>He's waiting for the right time
until you pull your last Blue Eyes.</i>

221
00:14:19,091 --> 00:14:20,359
It's my turn.

222
00:14:20,426 --> 00:14:22,161
{\an8}<i>I'm going to play this card
in defense mode,</i>

223
00:14:22,228 --> 00:14:24,630
{\an8}<i>but he still has your letter
of Defensive Nullification in play.</i>

224
00:14:24,897 --> 00:14:27,533
{\an8}<i>So I can only attack,
and defenseless,</i>

225
00:14:27,600 --> 00:14:30,603
<i>if he plays White Dragon
Blue Eyed, I'm finished.</i>

226
00:14:30,870 --> 00:14:33,205
I'm going to put a card face down
down in the field

227
00:14:33,272 --> 00:14:35,507
and I will also play
Celtic Guardian.

228
00:14:35,574 --> 00:14:37,610
In attack mode.

229
00:14:46,952 --> 00:14:49,655
Your Shredder
it cracked in half.

230
00:14:50,623 --> 00:14:52,591
Parting is so sad.

231
00:14:52,658 --> 00:14:55,427
Next comes the Mystic Centaur
in defense mode,

232
00:14:55,494 --> 00:15:00,065
and I'm going to play one of mine
cards face down like you.

233
00:15:01,000 --> 00:15:05,104
{\an8}<i>Facing down? It's a magic card,
or is he creating a trap?</i>

234
00:15:06,639 --> 00:15:08,641
I'm going to play a card
facing down again

235
00:15:08,908 --> 00:15:11,577
{\an8}and I'm going to use the Mystical Elf
in attack mode.

236
00:15:11,644 --> 00:15:16,649
Furthermore, this Book of Secret Arts
It will increase attack and defense power

237
00:15:16,916 --> 00:15:18,384
by 300 points.

238
00:15:23,656 --> 00:15:25,257
I just played.

239
00:15:25,324 --> 00:15:29,962
Patience, Yugi,
This will all be over soon.

240
00:15:30,996 --> 00:15:34,400
<i>Yugi has two cards face down
and three monsters.</i>

241
00:15:35,000 --> 00:15:38,070
<i>He must be trying to give more
strength to the Mystical Elf in some way</i>

242
00:15:38,137 --> 00:15:40,406
<i>to resist the attack of my
Mystic Centaur.</i>

243
00:15:40,472 --> 00:15:45,444
<i>But if I play the last Blue Eyes
and destroy any of his monsters,</i>

244
00:15:45,511 --> 00:15:49,581
<i>this will reset
his hit points.</i>

245
00:15:50,349 --> 00:15:52,084
It's hard to believe,

246
00:15:52,151 --> 00:15:55,721
but I'm liking it even less
on his face than before.

247
00:15:55,988 --> 00:15:58,190
Wipe that smile off his face,
Yugi.

248
00:15:58,257 --> 00:16:02,027
Failed,
make your move!

249
00:16:02,995 --> 00:16:04,163
As you wish.

250
00:16:05,631 --> 00:16:11,170
{\an8}Get ready for the
Blue-Eyes White Dragon.

251
00:16:16,675 --> 00:16:18,010
Yugi!

252
00:16:18,077 --> 00:16:19,378
Don't worry,
Yugi.

253
00:16:19,445 --> 00:16:22,114
My brother will help
same as last time.

254
00:16:22,181 --> 00:16:25,317
Keep dreaming.
Your luck is about to run out.

255
00:16:25,718 --> 00:16:27,686
See for yourself.

256
00:16:28,153 --> 00:16:31,423
Unlike the last Blue Eyes,
this one is in full force

257
00:16:31,490 --> 00:16:34,727
and your brother is in no condition
to do anything about it.

258
00:16:34,994 --> 00:16:38,397
Because we discovered his hiding place
and now he's running away.

259
00:16:38,464 --> 00:16:40,532
So that means
that Kaiba is alive.

260
00:16:40,766 --> 00:16:43,602
{\an8}You donkey. That means
not to wait for another miracle

261
00:16:43,669 --> 00:16:47,106
{\an8}because this duel
it will be over.

262
00:16:47,539 --> 00:16:49,041
Oh no!

263
00:16:53,545 --> 00:16:55,247
Such a good dragon.

264
00:16:55,314 --> 00:16:57,216
Don't you think,
Yugi?

265
00:16:57,483 --> 00:17:00,252
This duel will end
now.

266
00:17:00,319 --> 00:17:02,688
Go, attack
White Lightning!

267
00:17:04,590 --> 00:17:06,625
This duel still
It's not over.

268
00:17:06,692 --> 00:17:09,028
Activate Mirror Strength
now!

269
00:17:12,564 --> 00:17:15,100
It turned into a trap card.

270
00:17:15,167 --> 00:17:18,604
The Mirror Force reflects
its attack back at you.

271
00:17:21,707 --> 00:17:24,777
Nice trick,
but I'm ready with one of mine.

272
00:17:25,044 --> 00:17:26,612
I will use
Attack Negative.

273
00:17:30,115 --> 00:17:32,651
<i>He had a magic card
up your sleeve.</i>

274
00:17:32,718 --> 00:17:36,321
Attack Negation neutralizes
any attack launched at me,

275
00:17:36,388 --> 00:17:38,424
even if it's one of mine
own.

276
00:17:38,490 --> 00:17:39,792
Yugi!

277
00:17:40,058 --> 00:17:41,527
<i>It's over.</i>

278
00:17:43,228 --> 00:17:47,466
{\an8}It's time to end this<i></i>duel with
Revive, The Monster.

279
00:17:47,533 --> 00:17:48,700
Oh no!

280
00:17:48,767 --> 00:17:53,305
This allows you to revive any monster
lost in this duel of both decks.

281
00:17:53,372 --> 00:17:57,076
I'm glad you know the rules.
Now guess which card I want?

282
00:17:57,376 --> 00:18:02,080
Relive,
Blue-Eyes White Dragon.

283
00:18:10,522 --> 00:18:13,625
This move won't be useful
for you, Yugi.

284
00:18:13,692 --> 00:18:16,628
These two monsters
are the same.

285
00:18:16,695 --> 00:18:18,497
Their powers
are not the same.

286
00:18:19,765 --> 00:18:22,267
{\an8}You forgot mine
Mystical Elf.

287
00:18:22,334 --> 00:18:25,804
{\an8}She is chanting a spell
since I put her on the field.

288
00:18:25,871 --> 00:18:30,442
It allows the Mystic Elf to transfer
your own attack powers

289
00:18:30,509 --> 00:18:32,845
to any other monster
which I choose.

290
00:18:33,112 --> 00:18:34,446
What?
It can't be.

291
00:18:34,513 --> 00:18:37,549
This move was inspired
by Seto Kaiba himself.

292
00:18:37,616 --> 00:18:40,452
{\an8}He showed me that you can
modify attack power

293
00:18:40,519 --> 00:18:41,854
{\an8}of a
Blue-Eyes White Dragon.

294
00:18:42,421 --> 00:18:44,423
{\an8}But I'm increasing
the power of mine,

295
00:18:44,490 --> 00:18:47,893
{\an8}instead of decreasing it
like Kaiba did to his.

296
00:18:48,160 --> 00:18:51,463
This cannot be happening.
Oh no!

297
00:18:51,530 --> 00:18:54,867
Consider this a message
of the real Seto Kaiba.

298
00:18:55,134 --> 00:18:57,202
You lost!

299
00:18:57,269 --> 00:19:00,172
Now, Blue-Eyes White Dragon,
destroy!

300
00:19:15,754 --> 00:19:19,391
Pegasus may have already helped you escape
from the Shadow Realm once,

301
00:19:19,458 --> 00:19:21,193
but that won't
happen again.

302
00:19:21,260 --> 00:19:22,561
Never again!

303
00:19:26,832 --> 00:19:29,701
Pegasus,
I feel like you're watching.

304
00:19:29,768 --> 00:19:31,436
Consider this a warning.

305
00:19:31,503 --> 00:19:33,772
Nothing you send
against me will stop me.

306
00:19:33,839 --> 00:19:37,743
And when we finally duel,
Believe me, victory will be mine.

307
00:19:37,809 --> 00:19:39,945
I will win back
my grandfather's soul,

308
00:19:40,212 --> 00:19:42,548
and you will pay
for all the people you hurt

309
00:19:42,614 --> 00:19:44,917
in the name of your
sick little game.

310
00:19:45,183 --> 00:19:47,419
I'll catch you,
Pegasus.

311
00:19:51,690 --> 00:19:56,828
Yugi, you have developed a lot
his dark powers in such a short time.

312
00:19:56,895 --> 00:19:59,831
But when we finally duel,
believe me,

313
00:19:59,898 --> 00:20:03,869
Your Millennium Puzzle
it will be mine.

314
00:20:15,280 --> 00:20:16,415
Kaiba.

315
00:20:16,481 --> 00:20:18,417
That ghost is gone,
right Yugi?

316
00:20:18,483 --> 00:20:22,888
I knew all along
that the real Kaiba was alive.

317
00:20:24,222 --> 00:20:26,725
-What it was?
-That disgusting thing got Mokuba.

318
00:20:28,827 --> 00:20:30,729
{\an8}-Mokuba!
-I don't believe.

319
00:20:30,796 --> 00:20:33,966
-Mokuba?
-He's gone. Taken again.

320
00:20:34,232 --> 00:20:35,601
Oh no!

321
00:20:35,667 --> 00:20:38,670
-Mokuba!
-Mokuba!


